The Tripping Policeman
De Vaartkapoen by Tom Franzen, outside the Communauté Française in Molenbeek, is an irreverent tribute to the anarchaic side of the Bruxeloise, The title is a slang term for people born in Molenbeek; “de vaart” means “the canal” and “kapoen” means cheeky.
The subject is not the tripping policeman (and how often can you say that!), [...]
March 6th, 2008 by Andy Carling



